Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

      Hol dir Hilfe!

       Cherches de l’aide!

             Chiedi aiuto!

           ¡Pide ayuda!

     Procura ajuda!

 Yardim Íste!

          Kërko ndhimë!

      Kérj segítséget!

      Get yourself some help!

 

Motivación e Objetivos

Motivación

Es muy importante para Sylvia C. Trächslin, hoy para Hol dir Hilfe! dar una contribución a que los diez derechos fundamentales, y en especial el derecho del niño a recibir ayuda y protección según las NU KRK, sean más conocidos en la población, sobre todo entre los niños y adolescentes.

En la asesoría de adultos y adolescentes encuentro a menudo que los solicitantes de asesoramiento han vivido en su niñez el abuso y la violencia, y que después, de adultos, son nuevamente víctimas de abuso y violencia. Su conciencia suele ser confusa y no entienden que están sufriendo injusticias y que los culpables y responsables no son ellos, sino los que están abusando y actuando con violencia.

Hol dir Hilfe! convencida de que, si las personas que son víctimas de abuso y violencia supieran como y adonde buscar ayuda y se les ofreciera ayuda a tiempo, ellos tendrían mejores posibilidades de superar lo vivido. Así aprenderían, con la ayuda de consejeros, la importancia del saber "decir que no" y de consecuencia aprender a protegerse a si mismos del abuso y la violencia.

Esto tiene a largo plazo un efecto degradante sobre las espirales de abuso y violencia que continúan a través de generaciones.

Objetivos
La Convención de los Derechos del Niño de la ONU viene apoyada por holdirhilfe.ch con la información de niños, adolescentes y adultos sobre los diez derechos fundamentales del niño según las NU KRK.
Con la divulgación de informaciones se puede lograr, que la barrera psicológica se reduzca y que las víctimas de abuso y violencia vayan a buscar ayuda, o que las personas que observan el abuso ofrezcan ayuda o pidan ayuda.
holdirhilfe.ch ha sido creado y continuamente traducido en otros idiomas para los siguientes temas:
- Los 10 derechos fundamentales del niño según la Convención de los Derechos del Niño de la ONU
- Abuso. Violencia. Consecuencias
- Los afectados consiguen ayuda. Observantes de abuso o violencia prestan y obtienen ayuda
- Direcciones de enlaces para ofertas de ayuda para niños, adolescentes y adultos
- Enlaces & eventos
El desarrollo, la realización, la traducción, así como la divulgación de holdirhilfe.ch es voluntaria, sin orientación comercial y sin algún fondo de subsidio por parte del gobierno.

He asumido la responsabilidad para el desarrollo, el diseño y la realización, así como para la colaboración con los traductores. Todos los colaboradores de holdirhilfe.ch son voluntarios. Las traducciones están hechas por personas con antecedentes de inmigración. Con este enfoque se apoya la divulgación de las informaciones en holdirhilfe.ch también entre la población con antecedentes de inmigración, así que estas personas sean apoyadas en su integración aquí en Basilea, en la región, en Suiza a hasta más allá de las fronteras.

holdirhilfe.ch se da a conocer a través de las recomendaciones orales, de las tarjetas que se reparten, así como a través de anuncios y portales de Internet. Los grupos objetivo de holdirhilfe.ch son Adolescentes y adultos con o sin antecedentes de inmigración.

Más informaciones sobre la historia de holdirhilfe.ch

Esta página del internet, holdirhilfe.ch, es dedicada al hermano de Sylvia C. Trächslin, Rolf Trächslin (nombre artistico Ralph Jones), www.inmemoryofralphjones.ch, que se mató en Septiembre 2016, y que era el fundator del projeto Wake Up The Children Of Today Are Our Leaders of Tomorrow (2005/2006), e Sylvia C. Trächslin la persona responsable para el concepto para este mismo projeto y para la página del internet. Distintas circonstancias motivaron Sylvia C. Trächslin de distanciarse del projeto Wake Up The Children Of Today Are Our Leaders Of Tomorrow, y utilizar el concepto, que ella había desallorado para la planeada página ourchildren-info.net. Finalmente Sylvia C. Trächslin diseñó la página holdirhilfe.ch y en Noviembre 2007 la pusó al internettop